A Japanese soldier who died in a Japanese prisoner-of-war camp in Hawaii entrusted Henry Gray with an unfinished score and promised to complete it.