Taylor and Barinov come head to head with their most ruthless foe to date in the third and final chapter of the trilogy.