A documentary crew follows the tale of a pro wrestler who disappeared and seems to have now returned to the sport under a new guise.