A documentary tracing the juggernaut band's journey from coming in third place on The X Factor to releasing their debut album in the UK.