A surf through subway.com and its associated social media accounts, a vast web-content empire including Jared’s Journey, videos with nutrition experts, testimonies from former Olympians, and tips for opening your own franchise.