A proud socialist and community activist wrestles with the decision to accept an honour from the Queen