A stage actor's turn as GDR leader Erich Honecker inspires an outlandish scheme to keep his daughter safe during the Leipzig protests of 1989.